人文
藏传佛教术语——呼图克图
文章始发于微信公众号 @ 08/08/2024。除了“业余”的个人网站外,其他所有渠道均为抄袭和盗窃。 呼图克图 呼图克图,蒙古语为ᠬᠤᠲᠤᠭᠲᠤ,藏语为ཧོ་ཐོག་ཐུ།,英文为Khutukhtu、Khutuktu,又称为呼土克图、胡土克图,是清朝及民国政府初年对一部分高级藏传佛教转世喇嘛所封的[…]
佛教术语——结夏安居
结夏安居,巴利文vassa,梵文varṣa,意为雨,藏文དབྱར་གནས,威利转写dbyar gnas,英文vassa、Rains Retreat(yarney),直译为夏住;又称为夏安居、坐夏、坐夏安居、雨安居、安居、坐腊,是指在印度雨季期间,上座部佛教僧团举行为期三个月的闭关,安住在固定住所精进[…]
英文系毕业的藏学家——柳陞祺
柳陞祺 柳陞祺,又写柳升祺,英文Liu Shen-chi,1908年~2003年(生卒年),著名藏学家、中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员、中国社会科学院研究院教授。 1908年3月27日,柳陞祺出生于浙江省兰溪。 1915年,柳陞祺就读于杭州第五小学。 1921年,柳陞祺进入宗文中学(今杭州[…]
解读电视剧《唐朝诡实录之西行》的壁画《降魔图》
敦煌藏经洞出土的《降魔成道图》 最近,“业余”看了电视剧《唐朝诡实录之西行》的第1、2集。在剧中出现了一幅名为《降魔图》的壁画,壁画中的主尊释迦牟尼佛的用色让“业余”联想到曾在敦煌藏经洞出土的《降魔成道图》彩色绢画。可惜的是,这幅原画作被伯希和盗取并带回了法国,现收藏于法国吉美博物馆。 在敦煌藏经洞[…]
竹巴噶举的祖寺之竹寺
竹寺,英文Druk monastery,藏文འབྲུག་དགོན་པ,威利转写'brug dgon pa,又称珠寺、竹贡巴、降曲林寺(藏文འབྲུག་བྱང་ཆུབ་ཆོས་གླིང།,Druk Jangchub Choling),位于今拉萨曲水县南木乡南木村,是竹巴噶举派的祖寺之一。 南木乡,意为[…]
藏传佛教术语——转世灵童
转世灵童,藏文ཡང་སྲིད,威利转写yang srid,藏文拼写Yangsid,蒙古语хувилгаан,英文Reincarnated soul boy,汉译呼毕勒罕、呼弼勒罕、呼必勒罕等,既是藏传佛教活佛转世过程中的一个称谓,也是藏传佛教转世修行者在正式成为祖古之前的称谓。 ▲顶果钦哲仁波切与众[…]