佛典汉文翻译是中国汉地佛典翻译的活动。自从东汉桓帝元嘉元年（公元151年）安世高译出《明度五十校计经》起，到北宋仁宗庆历元年（公元1041年）朝廷解散翻经院，大规模的佛典汉译持续了近九百年，期间经历了大约四个时期： 一、东汉至西晋时，为初译期。译典原本以“胡本”为多，译者多为西域僧人，故为西域僧主译[…]

周世宗灭佛，中国佛教史事。五代后周世宗（公元954年-公元958年在位）发动的一次限制佛教发展、裁减寺院、严禁私度的运动。 中国历史上共有四次“灭佛”事件，被称为“三武一宗灭佛”，“三武”，即北魏太武帝拓跋焘（音tāo）、北周武帝宇文邕（音yōng）、唐武宗李炎；“一宗”，即后周世宗柴荣。 在显德二[…]

北魏太武帝灭佛，被称为“太武法难”，是中国佛教史事，也是当时的北魏为了统一北方，巩固自己在中原的政治地位。 由于沙门（出家的佛教徒统称）历来可免除租税、徭役。太武帝便在太延四年（公元438年）下敕，凡是五十岁以下的沙门一律还俗服兵役。太武帝还听从了宰相-崔浩的劝谏，改信寇谦之的「天师道」，进而开始排[…]

周武帝灭佛，是中国佛教史事，指的是中国南北朝时期的北周武帝（公元560年-公元577年在位）建德年间，以行政手段禁毁佛教的运动。北魏是自从恢复佛教以来，佛教发展趋势最为迅猛。 此图是中国唐代，北周武帝画像，画师阎立本，现在收藏于美国波士顿美术馆。 据《魏书·释老志》统计，到了北魏末年（公元534年）[…]

唐武宗灭佛，佛教史书称为“会昌法难”，中国佛教史事。 在唐武宗（公元840年-公元845年在位）时，“恶僧尼耗蠢天下，欲去之”（见《通鉴•武宗会昌五年》），道士赵归真等人又对唐武宗加以鼓动，武宗决定于会昌五年（公元844年）敕令「灭佛」。 据《旧唐书·武宗纪》、《资治通鉴》等记载，会昌五年七月敕令；[…]