今天,随便聊聊

46

今天,只是想随意和大家聊聊。也要特别感谢一直以来都在支持和关注公众号“业余喜马拉雅文化研究”的朋友们。谢谢你们的关注,正是因为有了大家,才让“业余喜马拉雅文化研究”不断成长!

▲抖音里,这个“记录者大叔”完全就是业余喜马拉雅文化研究的搬运重灾区。
“业余喜马拉雅文化研究”发表于2024年3月20日,23:43分的迈克·阿里斯

今天早上,在小红X无意间被推荐了一个视频,内容感到非常耳熟。从图片、文字的风格,简历式的时间次序来看,就辨认出这是“业余喜马拉雅文化研究”的文章。但令人遗憾的是,视频中除了改动某些字眼,调换了主次人物的位置外,并没有突出这位英国藏学家的特殊性和重要性,也没有展示英国藏学家的相关著作。相反,视频只以女性政治家的身份叙述故事,显然忽略了英国藏学家的重要成就。一位创作者会很清楚自己的写作风格、人物的重要事迹,并且尊重历史背景和人物选择的原因。但这位视频主似乎并没有真正了解缅甸历史,也没有理解这位女性政治家为何选学藏学?针对这位视频主的行为,已经进行实名制投诉,希望能够尽快下架这个视频作品,以及禁止盗用“业余喜马拉雅文化研究”的文章内容!

▲“Tour Travael tibet”这个网站利用AI技术对“业余喜马拉雅文化研究”发表于2022年的“三坚塞”系列,进行了中译英。

“业余喜马拉雅文化研究”还发现了一个网站利用AI技术将“业余喜马拉雅文化研究”的文章从中文翻译为英文。无论是何种语言,行文风格是很难改变的。尽管AI能够帮助了个人进行翻译,但AI仍需要人类进行指导和教育。

▲目前,“业余喜马拉雅文化研究”的草稿箱中有32页的内容,等待修改。

自运营起“业余喜马拉雅文化研究”以来,将它视为一份工作或许并不准确,将它看作一项事业则更为贴切。“业余喜马拉雅文化研究”希望将文字内容能够被装入类似一个容器内,以便更好的保存。因此,“业余喜马拉雅文化研究”始终保持着每周5篇的频率。但是,运营公众号是一项非常消耗个人精力的工作。文字内容的撰写、编辑、名词的校对以及资料的搜集,都会直接占据大部分时间,甚至是一整天。这样的工作节奏可能会导致其他事情被搁置,缺乏动力去学习和尝试新的事物。尽管,“业余喜马拉雅文化研究”一直有意尝试制作视频内容,但由于微信视频认证需要至少1千名关注者,目前还没达到这一数字,因此一直没有动力去学习如何制作视频。

接下来,“业余喜马拉雅文化研究”会尝试学习制作视频技巧,希望能够将其中的文字内容转化为视频形式,以便更好地记录和分享。但是,今天早上看了那位被推荐的小红X视频内容后,才意识到制作比想象的要简单的多。只需利用文字、声音朗读、图片和配乐,就能够合成一个视频。“业余喜马拉雅文化研究”想请问这位视频主,您的工作消耗精力大吗?您喜欢这个工作吗?您会焦虑吗?您会脱发吗?

起初,“业余喜马拉雅文化研究”只有不到100名的关注者时,真的非常感谢他们的支持,因此让“业余喜马拉雅文化研究”感到文字得到了阅读。

当初,“业余喜马拉雅文化研究”只是作为一个笔记文档存在。它正式被记录是在Covid-19期间。记得当时在做格鲁派系列的文章,正好在上海进行隔离,这进一步加深了对“业余喜马拉雅文化研究”的点滴记忆。

“业余喜马拉雅文化研究”时常会收到关于“带货、推广”的私信内容。由于个人精力有限,在此向各位表示抱歉,“业余喜马拉雅文化研究”暂时无法处理除了每日文章工作之外的事务。感谢大家的支持、理解和厚爱!

但是,随着关注“业余喜马拉雅文化研究”的人数不断增加,发布的文章内容也逐渐吸引了更多的点击量。然而,这也带来了一个问题,就是在其他平台上,一些人会看到“业余喜马拉雅文化研究”的文字内容进行转载或盗取“业余喜马拉雅文化研究”的文章和图片,而他们并没有事先告知或征得“业余喜马拉雅文化研究”的同意。

知识是共享的。“业余喜马拉雅文化研究”经常会收到私信,内容包括“一篇东拼西凑的文章”、“写的什么乱七八糟”等。当在浏览器搜索“业余喜马拉雅文化研究”时,会发现很多“业余喜马拉雅文化”的文章被转载,而且没有事先告知,就进行了转载。有些转载甚至连一个标点符号都没有改变,而图片则直接截取或者根本不包含图片。对于这种情况,“业余喜马拉雅文化研究”并没有过多的干涉。“业余喜马拉雅文化研究”谨记知识是共享的,如果对方能将文字留在某个容器里,至少这样文字就能被传播和流传,成为人们记忆中的一部分。

关于“业余喜马拉雅文化研究”被举报的文章和视频内容进行了申诉,但系统却判定无法通过。这显然造成了一个悖论。

▲这篇文章发布于2022年1月20日。可在个人网站查阅。

当“业余喜马拉雅文化研究”在微信公众号发布的内容被某人举报为抄袭时,系统会自动下架作品。然而,如果有人盗取微信公众号中的文章进行转载,那么创作者该去找谁来负责?微信公众号是否应该承担责任?

抄袭对创作者来说确实是一个棘手的问题。如果某人对“业余喜马拉雅文化研究”的文字进行逐一审核,那么某人一定会赢。

未来,“业余喜马拉雅文化研究”计划对之前发布的文章进行二次加工处理,以符合当下的阅读习惯。重新编辑的文章将采用更简练的文字,以提升行文质量。

Leave a Comment

error: 请访问公众号索取原创内容!
%d 博主赞过: