曼荼罗,梵文mandala,旧意译“坛”、“坛城”、“道场”,新意译“轮圆具足”、“聚集发生”;藏文dky-il-vkhor,直译“中围”,意是本尊神、菩萨和周围环绕的眷属等聚集的场所。
本尊是自然智慧的体现者,眷属菩萨是道果功德的体现者。曼荼罗用形象表现了佛智与道果功德,这也是密教的特色。
曼荼罗形象化的方法是绘图,或用彩色绘制在棉布上、墙壁上,或用彩色细沙堆成,还有用木、金属等制成的立体坛城。
曼荼罗的种类很多,一般分为四种:
1)大曼荼罗。用表示“五大”的地、水、火、风、空对应五色的青、黄、赤、白、黑来绘制本尊神、菩萨等聚集所在的坛场。每个本尊都有其不同的曼荼罗,如:大威德金刚坛场、喜金刚坛场、胜乐金刚坛场、须弥山坛场(藏传佛教的“曼扎”就由此而来)。
2)三昧耶坛城。“三昧耶”,梵文samaya,意为誓愿、本愿等。这种坛城的中心不绘制佛菩萨的形象,只绘出佛菩萨手中所执持的器杖和印契,如宝珠、金刚杵、刀剑、法轮、经箧及手印等,可供修行者观想。
3)法曼荼罗。又称为“种子曼荼罗”,是在坛城的中心书写着该本尊的种子字,这个种子字可代表本尊全部教法的语言、文字。
中国清代,红铜镶宝石的羯磨曼陀罗,现收藏在中国台北,故宫南院。羯磨曼陀罗是诸尊的威仪事业铸造成像,相当于供养会,供养佛、法、僧、父母、师长、亡者。4)羯磨曼荼罗。“羯磨”,梵文karma,藏文意译las,汉文意译为“业”、“作业”(行为、活动)。这种曼荼罗是以雕刻、铸造等立体造型,来描绘本尊及其眷属集会的威仪(行动)。大型的立体曼荼罗建造不易,应格外受到尊重。
此图是中国河北,旭光阁里胜乐金刚。河北承德-普乐寺里的旭光阁,就是第三世章嘉呼图克图根据羯磨曼荼罗仪轨设计建造。其中心顶端是铜铸的胜乐金刚像。
此图是中国清代,格鲁派传承,十一面观音曼陀罗唐卡。曼荼罗的中央绘制了十一面观音。上方居中示现的是宗喀巴大师,两侧分别为贾曹杰、根敦嘉措,下方是黄财神、白度母和绿度母。曼荼罗的布局,一般是在中央绘制本尊神,在四方八隅绘制诸菩萨(即中院),在外围再绘制一、二层菩萨及护法神。象征“智差别”的金刚界曼荼罗,和象征“理平等”的胎藏界曼荼罗,均以居中的大日如来作为本尊,即为“普门(都会)曼荼罗”。以佛陀、弥勒、观音、药师等居中为本尊,即为“一门曼荼罗”;以佛部的佛顶、莲花部的十一面观音等部分诸尊作为本尊,即为“部会曼陀罗”。