管·薰努贝
2022年5月4日
231
管·薰努贝,又称“桂·宣努贝”、“廊诺·迅鲁伯”,藏文vgos-gzhon-nu-dpal,公元1392年-公元1481年(生卒年),在元朝译为“软奴班”,出生于后藏的达纳普(今西藏日喀则地区谢通门县),他的家族是吐蕃贵族-管氏的后裔,他是噶举派的僧人、著名的历史学家。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_799,h_1024/http://www.thangka.com.cn/wp-content/uploads/2022/05/mmexport1651650343780-799x1024.jpg)
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_800,h_578/http://www.thangka.com.cn/wp-content/uploads/2022/05/mmexport1651650340234.jpg)
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_800,h_603/http://www.thangka.com.cn/wp-content/uploads/2022/05/mmexport1651650338564.jpg)
管·熏努贝9岁时,在噶举派寺院学习佛典和梵文,他曾是泽当寺住持查巴琼内的侍从。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_1024,h_768/http://www.thangka.com.cn/wp-content/uploads/2022/05/Collage_20220504_155029-1024x768.jpg?v=1651650532)
因为管·熏努贝擅长译经,所以被称为“管译师”(藏文vgos-lo),他著述的《青史》对佛教弘传、入藏史实、教派源流的考订都记录详细。《青史》是西藏最重要的一部史记要典,以其可靠的纪年而著称;现分别有汉文、英文等译本。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_604,h_1024/http://www.thangka.com.cn/wp-content/uploads/2022/05/mmexport1651650342011-604x1024.jpg?v=1651650567)
管译师还有《时轮续大疏》、《时轮释难》、《宝性论大注释》等著作。