归依,佛教术语
2023年1月2日
425
归依,梵文sarana,又称皈依,是指归投依伏于佛、法、僧三宝,归,是指回归、回头,依,是指依靠,意为自此将身心永远归属于三宝,做虔诚的佛弟子。
三皈依,梵文trisaranagamana,又称三皈戒,简称三皈。
佛教制度,佛教徒在入教时,必须要先于师前受三皈依,就是皈依佛,皈依法,皈依僧,意为对佛、法、僧的归顺依从。
在上座部佛教和大乘佛教的多数派别都主张三皈依,誓愿终生信从三宝,直至未来解脱成佛。
藏传佛教在三皈依的基础上再加上皈依上师,称为四皈依。
据《大乘义章》卷一0记载:“归依不同,随境有三,所谓归佛归法归僧。依佛为师,故曰归佛;凭法为药,故称归法;依僧为友,故名故僧”。
佛教信徒完成皈依的仪式后,就是正式的佛教徒,依信徒的性别,可以称为优婆塞(男)、优婆夷(女)。
据《阿毗达磨俱舍论》卷14记载:“如是,皈依以何为义?救济为义。由彼为依,能永解脱一切苦故。如世尊言,众人怖所逼,多皈依诸山,园苑及丛林,孤树制多等。此皈依非胜,此皈依非尊,不因此皈依,能解脱众苦。诸有皈依佛,及皈依法僧,于四圣谛中,恒以慧观察。知苦知苦集,知永超众苦,知八支圣道,趣安隐涅槃。必因此皈依,能解脱众苦”。
皈依的含义在于只有了解四圣谛,遵从八圣道,达到涅槃,最终得到解脱的有效方法。
接受三皈依、受持五戒的男、女居士,称为终身优婆塞、终身优婆夷,又称为近事男、近事女,就是亲近三宝、承事三宝的男、女居士。
受持八关斋戒者,称为一日一夜优婆塞、一日一夜优婆夷,也称近住男、近住女。
受持三皈依、五戒者,轮回时不会堕落到三恶道。
佛教认为,归依后,可以得到三宝功德的威力加持,能止息无边的痛苦,从而得到解脱。
四皈依文:
原文 | 拉丁转写 | |
梵文(天城体) | नमोगुरुभ्यःनमोबुद्धय।नमोधर्मय।नमोसंघय। | Namo gurubhyaḥNamo buddhayaNamo dharmayaNamo saṃghaya |
梵文(藏体) | ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱཿན་མོ་བུདྡྷ་ཡ།ན་མོ་དྷརྨ་ཡ།ན་མོ་སངྒ་ཡ། | Na-Mo Gu-Ru-BhyahNa-Mo Bud-Dha-YaNa-Mo Dhar-Ma-YaNa-Mo Sang-Ga-Ya |
藏文 | བླ་མ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆེའོ།།སངས་རྒྱས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆེའོ།།ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆེའོ།།དགེ་འདུན་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆེའོ།། | bLa-Ma-La sKyabs-Su-mChe’oSangs-rGyäs-La sKyabs-Su-mChe’oChös-La sKyabs-Su-mChe’odGê-‘Dün-La sKyabs-Su-mChe’o |
汉文 | 皈依师(上师)皈依佛皈依法皈依僧 | Guī-Yī Shī(Shàng-Shī)Guī-Yī FóGuī-Yī FǎGuī-Yī Sēng |